数据保护申明

我们很高兴您访问我们的网站，并感谢您对我们公司、我们产品和我们网站的兴趣。在您使用我们网站的时候，保护您的私人空间是我们非常重视的一件事情。所以，我们遵守适用的关于保护个人数据和数据安全性的法律规定。通过下文您可以了解到，这份数据保护申明适用于哪些网页，我们收集、处理和使用哪些数据，您有哪些知情权等等。

应用范围
该数据保护申明适用于由RATIONAL股份有限公司(以下简称"RATIONAL股份公司")提供的网页(以下简称"RATIONAL网页")。该数据保护申明不适用于RATIONAL网页上的链接所指向的由其它服务供应商提供的网页。

私人数据
私人数据指的是一个确定的或可以确定的自然人的个人和事实信息。例如您的姓名、地址、账户号码、证件号码和电话号码、车牌号码、电子邮件地址或IP号码。相反，非私人数据指的就是不能通过它确认您的实际身份的数据。例如您的性别，您使用哪种浏览器或者您偏爱那个汽车品牌。

匿名
您在使用RATIONAL网页的时候你匿名的，只要您不是自愿向我们透露您的私人数据。唯一的例外是，网站会临时自动收集并保存您的IP地址。详细信息请见后文。

私人数据的自动收集、处理和使用
每次您访问RATIONAL网页的时候，我们会自动收集关于您的计算机对应的IP地址、您使用何种浏览器、您使用何种操作系统以及您浏览了哪些网页的信息。这些数据是以所谓的Log文件的形式保存在网络服务器上的。其中，只有IP地址涉及私人数据。为了避免我们的计算机系统被滥用，我们需要临时储存每一位访问者的IP地址。除此以外，如果我们为了分析网页使用情况而需要参考Log文件，则是为了广告宣传、市场研究或者更好的按照需求设计网页的目的，在这种情况下，IP地址预先将被匿名化处理。在其他情况下，IP地址将从Log文件中删除。在结果中，您的被自动收集和保存的IP地址永远是匿名的。

私人数据的其他方式的收集、处理或使用
只有当您自愿将数据交给我们使用，并在法律允许或者您同意的情况下，我们才会以除上述方式以外的其他方式收集、处理和使用您的私人数据。

收集、处理或使用私人数据的用途
我们只将您提供给我们的私人数据用于事先告知您的或者约定的用途。

将私人信息用于广告宣传或市场调研用途
为了维护我们和您之间的客户关系，我们需要不定期的将您的私人数据用于广告宣传、市场调研等目的。当然，我们在这么做之前，会先通知您，并请求您的明确同意。

将私人数据转交、出售或者传输给第三方
我们绝不会将您的私人数据转交、出售或者传输给第三方，除非是用于事先告知您的或者约定的用途，或者是在您明确同意的情况下。您可以随时撤销将来把您的私人数据用于约定用途的许可。请联系下述部门。

谷歌分析法
本网站使用谷歌分析法，她是谷歌有限公司提供的网络分析服务。谷歌分析法使用所谓的Cookies。这是保存在您电脑上的文本文件，可以用来对网页进行分析。由Cookies生成的关于您对该网站使用情况，包括您的IP地址，将被传送到谷歌公司设在美国的一台服务器并储存在那里。谷歌将使用这些信息来分析您对网站的使用情况，从而为网站运营商提供网站的活动报告，并提供其他与网站使用和互联网使用相关的服务。谷歌公司也可能在法律允许的情况下，把这些信息转交给第三方，或者委托第三方进行处理。谷歌公司不会将您的IP地址与谷歌的其他数据相关联。您可以通过对您使用的网页浏览器进行相关设置来阻止Cookies的安装；不过我们要向您指出，如果您采取这种措施，您将可能无法使用该网站的全部功能。您一旦使用该网站，表示您同意谷歌公司用前面描述的方式并以前面提到的用途，对网站收集的您的数据进行处理。

Cookies文件的使用
我们一般在RATIONAL网页上使用所谓的Session-Cookies，它们保存在您浏览器的存储器内，用于实现数据的技术管理。这些数据不是私人数据，而且最迟在关闭浏览器的时候会被删除。如果我们需要在例外的情况下在一个Cookie文件中保存私人数据，我们将事先请求您的明确允许。

阻止Cookie文件的使用
即使Cookie文件与数据保护无甚关联，当其中保存了个人数据时，有不少互联网用户基本上对这种小型数据包持怀疑态度。我们想为您指出，您可以自己阻止您的计算机保存Cookie文件，也可以查看Cookie文件里的内容。新版的浏览器提供了多种这方面的功能，您可以调用浏览器的帮助内容，了解详细情况。例如，您可以将您的网页浏览器设置为自动阻止所有Cookie文件，或者在保存Cookie文件前向您发出警告。不过我们要向您指出，如果您采取这种措施，您将有可能无法使用RATIONAL网页和其他服务供应商的网页的全部功能。

安全措施
RATIONAL股份公司采取技术上和组织上的安全措施来保护您的私人数据，避免数据丢失或被滥用。因此，您的数据将被保存在一个安全的、外界无法进入的操作环境中。在某些情况下，您的私人数据在传输过程中，将通过所谓的安全套接字层技术(SSL)进行加密。这意味着，您的计算机与RATIONAL服务器之间的通讯是通过被广泛认可的加密方法进行的（目前的版本是版本3，128 Bit）。如果您的浏览器支持SSL，则数据的传输将受到该功能的保护。在这种情况下，大多数浏览器会通过一个简短的对话框或一个图标来表示是否支持该安全协议。您可以调用浏览器的帮助内容查询相关的详细信息。如果您想通过电子邮件与RATIONAL股份公司联系，我们需要向您指出，以这种方式传输信息的机密性无法保障。如同明信片一样，电子邮件的内容可以被第三方看到。因此，我们推荐您用邮递方式将机密信息发送给我们。

知情权
在您询问的情况下，我们将告知您，我们是否保存了您的私人数据以及保存了哪些信息。请垂询下述部门。

私人数据的更改和删除
如果您想要更改或删除您的私人数据，请联系下述部门。一般情况下，一旦我们保存您的私人数据的目的实现之后，我们就会删除您的私人数据。但是我们也要指出，在某些情况下，由于法律规定的保存和记账义务，我们还不能删除您的数据。在这种情况下，您有权利要求封存这些数据。

该数据保护申明的变更
互联网技术的迅速发展和数据保护法律法规的修订都会让我们有必要不定期修改我们的数据保护申明，以适应新的要求。所以，请关注最新的数据保护申明。该数据保护申明的版本日期是2007年9月1日。

RATIONAL股份公司问讯处
如果您要行使您的知情权，或者对该数据保护申明或我们的互联网数据保护操作有人和疑问，请联系：

Christian Vogt