Declaración de protección de datos

Gracias por entrar en nuestras páginas web. Le agradecemos el interés mostrado en nuestra empresa, en nuestros productos y en nuestros sitios internet. Desde el momento en que usted entra en nuestras páginas web nos esforzamos en proteger su esfera privada. A tal efecto aplicamos los estándares de protección previstos por las normas jurídicas vigentes sobre protección y seguridad de datos. A continuación encontrará información sobre las páginas web sometidas a la presente declaración, así como sobre el almacenamiento, tratamiento y uso del que son objeto y sobre el derecho de información que, en este sentido, le asiste.

Campo de aplicación
Quedan sometidas a la presente declaración de datos las páginas web (en adelante, páginas web de RATIONAL) soportadas por RATIONAL Sociedad Anónima (en adelante RATIONAL AG) de las cuales ésta sea titular. ). Quedan excluidas de la presente declaración páginas web de otras empresas a las cuales el usuario pueda ser remitido simplemente por enlace entre estas últimas y páginas web de .

Datos sensibles:
Datos sensibles son aquellas especificaciones sobre relaciones personales o circunstancias de otra índole que atañen a una persona física determinada o que pueda ser objeto de determinación. En este sentido y a modo de ejemplo quedan comprendidos bajo tal denominación: el nombre de una persona física, sus datos bancarios, su número de documento nacional de identidad (DNI), su número de teléfono, número de matrícula de su automóvil, su dirección de correo electrónico o los datos sensibles de su dirección IP. Por el contrario no ostentan la consideración de datos sensibles aquellos de los que no se desprenda o no hagan posible la averiguación de la identidad real de la persona. A ésta categoría pertenecen, por ejemplo, datos sobre el sexo de la persona, datos sobre el navegador de internet que utiliza o sobre su marca favorita de automóviles.

Anonimidad
Durante la navegación en una página web de RATIONAL AG permanecen ocultos sus datos sensibles a no ser que usted, voluntariamente, decida otra cosa. La única excepción a esta regla la constituye el almacenamiento automático y temporal de su dirección IP.

En el apartado “Almacenamiento automático, tratamiento y utilización de datos sensibles” encontrará más información sobre este particular.z
Cada vez que entra en una página web de RATIONAL AG nuestro servidor registra y almacena automáticamente la dirección IP asignada a su ordenador, el tipo de navegador y el sistema operativo que utiliza y las páginas web que ha visitado. El almacenamiento de estos datos se produce en el servidor en forma de logfiles. De los datos almacenados arriba citados tan sólo la dirección IP es considerada como dato sensible. La protección de nuestro sistema informático contra posibles abusos requiere el almacenamiento temporal de la dirección IP de los visitantes de nuestras páginas web. Eventualmente pueden ser empleados los logfiles almacenados para la confección de perfiles de usuarios que, posteriormente, serán utilizados con fines publicitarios, de investigación del mercado o para la adaptación de nuestras páginas web a nuevas necesidades. De darse tal caso las direcciones IP son previamente limpiadas de datos personales, de modo que quede asegurado el anonimato del usuario. En otros supuestos se procede a la eliminación de la dirección IP recogida en los logfiles. En definitiva su identidad permanece oculta incluso en el caso del registro y almacenamiento automático temporal de su dirección IP.

Casos especiales de almacenamiento, tratamiento o utilización de datos sensibles
Siempre y cuando tal eventualidad sea contemplada legalmente, el almacenamiento, el tratamiento y la utilización de sus datos sensibles quedan sometidos a la puesta a disposición por su parte o a su explícito consentimiento.

Objeto del almacenamiento, tratamiento y utilización de datos sensibles
Los datos sensibles que usted decida poner a nuestra disposición serán utilizados exclusivamente para los fines citados o acordados.

Utilización de datos sensibles con fines publicitarios o de investigación del mercado
Con vistas a mejorar las relaciones con nuestros clientes resulta de gran interés para nosotros la posibilidad de utilizar datos sensibles para estudios publicitarios, de investigación del mercado u otros objetivos. Llegado el caso nos pondremos en contacto con usted para dar cuenta de nuestras intenciones y solicitar previamente para ello su consentimiento expreso.

Transferencia, venta o transmisión de datos sensibles a terceros
La transferencia, venta o transmisión de datos sensibles a terceros tendrá lugar exclusivamente en los casos en los que ello sea necesario para alcanzar los fines acordados o en los que usted expresamente haya consentido. Queda a salvo su derecho a revocar en todo momento el consentimiento prestado en relación con los fines para los cuales vayan a ser utilizados sus datos sensibles. La revocación sólo tendrá efecto para el futuro. De ser ésta su voluntad le rogamos que se ponga en contacto con la entidad abajo citada.

Google Analytics
Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de estadísticas de sitios web perteneciente a Google Inc. (“Google”). Google Analytics emplea, a tal fin, archivos de textos conocidos como “cookies”, que quedan almacenados en su ordenador y facilitan el análisis del uso de una página web por parte del usuario. La información recabada por las cookies sobre el uso de este sitio web (incluida la dirección IP) viene directamente transmitida y almacenada por Google en los servidores de Estados Unidos. Google utilizará esta información con el fin de analizar su utilización de este sitio web, para recopilar informes sobre las actividades para la entidad explotadora de este sitio web y para prestar otros servicios relacionados con la utilización de este sitio web e Internet. Asimismo, Google podrá transmitir esta información a terceros cuando así lo establezca la legislación o cuando dichos terceros utilicen la información por orden de Google. Google no asociará su dirección IP a ningún otro dato relacionado Google. Podrá impedir la instalación de cookies mediante la configuración apropiada de su navegador; sin embargo, debe saber que en este caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en su plenitud. Al entrar en esta página web acepta usted el tratamiento por Google de los datos recogidos, en la forma y con los fines arriba descritos.

Utilización de Cookies
Nuestras páginas web utilizan “session-cookies”. Este tipo de “cookies” instalan en la memoria de su navegador datos que son necesarios para el control de la navegación. Los datos no son de naturaleza sensible y se borran con el cierre del navegador. En el caso de que, excepcionalmente, fuera necesario archivar sus datos sensibles en una cookie, solicitaríamos con antelación su consentimiento.

Bloqueo de Cookies
Aunque generalmente la instalación de “cookies” sólo resulta relevante jurídicamente cuando, efectivamente, son sensibles los datos recabados, no son pocos los usuarios de Internet que recelan de las mismas. Queda en su mano la posibilidad de bloquear la instalación de estos paquetes de datos en su ordenador o controlar la naturaleza de los que se archiven. Para ello los modernos navegadores de Internet ofrecen distintas posibilidades. Para su mejor conocimiento le recomendamos consultar el apartado de ayuda de su navegador. Entre las distintas alternativas a su disposición cabe mencionar la de configurar su navegador para el bloqueo automático de la instalación de cookies o para que le advierta, con suficiente antelación, del proceso de instalación de una de ellas. En todo caso es nuestro deber advertirle que ello puede, ocasionalmente, dificultar el funcionamiento de las páginas web de RATIONAL AG o de otros proveedores.

Medidas de seguridad
Con el fin de prevenir la perdida y el abuso de sus datos sensibles hemos adoptado distintas medidas de seguridad de orden tanto técnico como organizativo. En primer lugar los datos sensibles son archivados en dependencias de la empresa que no son accesibles al público. En determinados casos los datos transmitidos son encriptados mediante Secure Socket Layer-Technologie (SSL), lo que implica que la comunicación entre su ordenador y el servidor de RATIONAL AG se establece mediante un reconocido procedimiento de encriptado que, además, es actualizado permanentemente. Con ello estamos al día de las últimas versiones y, por tanto, de los estándares de protección más actuales y seguros (actualmente SSL-Version 3, 128 Bit). La protección de la transmisión de los datos queda asegurada si su navegador admite la utilización de SSL. En este caso, la mayor parte de los navegadores confirman si admiten protocolos de seguridad mediante un cuadro de diálogo o un icono. Para mayor información consulte en el apartado de ayuda de su navegador. . Dado que el contenido de los e-mails, al igual que el de tarjetas postales, puede llegar a ser conocido por terceros, no podemos garantizar la confidencialidad de las informaciones que transmitida a través del correo electrónico. Si desea hacernos llegar información confidencial le recomendamos utilizar el correo postal. Si desea hacernos llegar información confidencial le recomendamos utilizar el correo postal.

Derecho de información
Con mucho gusto le haremos saber, si así usted lo solicita, si han sido almacenados en nuestro servidor datos sensibles referidos a su persona y la naturaleza de los mismos. De ser este su deseo le rogamos que se ponga en contacto con el departamento abajo mencionado.

Modificación y destrucción de datos sensibles
Para instar la modificación o destrucción de sus datos sensibles le rogamos que se ponga en contacto con el departamento abajo mencionado. En principio se procederá a la destrucción de sus datos sensibles tan pronto como los objetivos a cuya consecución aquellos debían servir y que motivaron su archivo, hayan sido alcanzados. Debemos en todo caso poner en su conocimiento que, eventualmente, podemos estar obligados a no destruirlos por así determinarlo el deber de conservación y de asentamiento en libro de los mismos. En este supuesto queda a salvo su derecho a requerir el bloqueo de los mismos.

Modificaciones de la presente declaración de protección de datos
Cambios ocasionados por el rápido desarrollo tecnológico o por modificaciones introducidas en el marco legal de la protección de datos pueden hacer necesaria la adaptación de la presente declaración de protección de datos a las nuevas circunstancias. La presente declaración de datos está actualizada a fecha de 01.09.2007.

Oficina de información RATIONAL AG
En el caso de querer ejercer su derecho de información o de tener preguntas en relación con la presente declaración o sobre nuestra política de protección de datos, póngase en contacto con:

Christian Vogt,