Заявление о защите информации

Мы рады, что Вы посетили наш веб-сайт, и благодарим Вас за интерес к нашей компании, нашей продукции и нашим интернет-стрницам. Защита Вашей личной жизни при использовании наших веб-страниц является для нас важной задачей. Поэтому мы действуем согласно соответствующим правовым нормам по защите личной информации и безопасности данных. Ниже Вы узнаете, на какие веб-страницы распространяется данное заявление о защите информации, какую информацию мы собираем, обрабатываем и используем, какую информацию Вы имеете право получить, а также многое другое.

Сфера применения
Данное заявление о защите информации распространяется на использование интернет-страниц компании RATIONAL Aktiengesellschaft (далее именуемой "RATIONAL AG"). Эти интернет-страницы далее именуются "интернет-страницы RATIONAL". Данное заявление о защите информации не распространяется на интернет-страницы других юридических или физических лиц, на которые имеется только ссылка на интернет-страницах RATIONAL.

Личные данные
Личными данными являются отдельные сведения о личных или деловых обстоятельствах определённого физического лица или физического лица, которое может быть установлено. Личными данными являются, например, Ваша фамилия, Ваш адрес, номера Вашего счёта, паспорта или телефона, номер Вашего автомобиля, Ваш адрес электронной почты или IP-адрес. Не являются личными такие данные, которые не позволяют установить Вашу личность. К ним относится, например, информация о Вашем поле, о том, какой браузер Вы используете или автомобили какой марки Вы предпочитаете.

Анонимность
При использовании интернет-страниц RATIONAL Ваша анонимность сохрнаяется до тех пор, пока Вы по собственной воле не предоставите нам личные данные. Единственным исключением из этого правила является временное автоматическое определение и сохранение Вашего IP-адреса. Подробнее об этом см. ниже.

Автоматический сбор, обработка и использование личной информации
При каждом Вашем посещении интернет-страниц RATIONAL мы автоматически собираем информацию о том, какой IP-адрес присвоен Вашему компьютеру, какой браузер и какую операционную систему Вы используете и какие интернет-страницы Вы посетили. Эти данные хранятся в так называемых лог-файлах на нашем интернет-сервере. При этом личной информацией является только информация об IP-адресе. Для защиты наших компьютерных систем от злоупотреблений необходимо временно хранить IP-адрес каждого посетителя. При привлечении информации, содержащейся в лог-файлах, для создания пользовательских профилей – в целях рекламы, маркетинговых исследований или рационального оформления наших интернет-страниц – IP-адреса предварительно анонимизируются. В ином случае IP-адреса удаляются из лог-фалов. Таким образом, в результате даже при автоматическом сборе и временном хранении Вашего IP-адреса в любом случае сохраняется Ваша анонимность.

Иные случаи сбора, обработки или использования личных данных
В иных случаях мы собираем, обрабатываем и используем Ваши личные данные только при условии, что Вы предоставили нам их по собственной воле и такая деятельность разрешена законом или Вы дали согласие на её осуществление.

Цель сбора, обработки или использования личных данных
Предоставленные Вами личные данные мы используем исключительно в целях, о которых было сообщено либо которые были согласованы.

Использование личных данных в целях рекламы или маркетинговых исследований
В рамках укрепления контактов с клиентами мы иногда заинтересованы в том, чтобы использовать Ваши личные данные для рекламы, маркетинговых исследований или в иных целях. Но, разумеется, в таких случаях мы заранее сообщаем Вам об этом и просим Вашего явного согласия.

Передача или продажа личных данных третьим лицам
Передача или продажа Ваших личных данных третьим лицам не производится, за исключением случаев, когда это необходимо для достижения целей, о которых было сообщено либо которые были согласованы, или когда Вы дали на это явное согласие. Отзыв согласия Вы в любое время можете отозвать своё согласие на использование в будущем Ваших личных данных в целях, которые были согласованы. Для этого обращайтесь в отдел, указанный ниже.

Google Analytics
На этом веб-сайте применяется Google Analytics – служба веб-аналитики компании Googe Inc. ("Google") Google Analytics использует т.н. "cookie" – текстовые файлы, которые хранятся на Вашем компьютере и позволяют проанализировать Ваши обращения к веб-сайту. Сгенерированная файлом cookie информация о Ваших обращениях к этому веб-сайту (включая Ваш IP-адрес) направляется на сервер Google в США и хранится на нём. Google использует эту информацию для того, чтобы анализировать использование веб-сайта Вами, составлять отчёты о работе веб-сайта для его создателей и оказывать иные услуги, связанные с использованием веб-сайта и сети Интернет. Google может передать эту информацию третьим лицам в случаях, когда это предписано законом или когда третьи лица обрабатывают эти данные по заказу Google. Google ни в коем случае не будет соотносить Ваш IP-адрес с другими данными Google. Вы можете запретить установку файлов "cookie" путём соответствующей настройки Вашего браузера; но обращаем Ваше внимание на то, что при этом в некоторых случаях Вы не сможете в полном объёме использовать все функции этого веб-сайта. Используя этот веб-сайт, Вы даёте согласие на то, чтобы Google обрабатывала полученные о Вас данные указанным способом и с указанной целью.

Использование файлов "cookie"
На интернет-страницах RATIONAL мы, как правило, используем т.н. сессионные "cookie", которые хранят в памяти Вашего браузера технические данные об управлении сессией доступа к сайту. Эти данные не являются личными и уничтожаются, когда Вы завершаете работу браузера. Если в порядке исключения нам потребуется сохранить в файле "cookie" также личные данные, мы заранее обратимся к Вам за явным разрешением.

Блокировка сохранения файлов "cookie"
Хотя вопрос о защите информации возникает в связи с файлами "сookie" только тогда, когда в них сохраняются личные данные, многие пользователи сети Интернет относятся к этим небольшим пакетам данных скептически. Поэтому мы хотим обратить Ваше внимание на то, что Вы можете сами защитить свой компьютер от сохранения на нём файлов "cookie" или просматривать содержимое таких файлов. Современные браузеры предоставляют для этого различные возможности, о которых Вы можете подробно узнать в справочной информации Вашего браузера. Например, Вы можете просто настроить свой браузер таким образом, чтобы он автоматически блокировал все файлы "cookie" или предупреждал Вас о записи файла "cookie". Однако необходимо учесть, что в таком случае возможны функциональные ограничения при использовании интернет-страниц RATIONAL и других веб-сайтов.

Меры безопасности
Компания RATIONAL AG принимает технические и организационные меры безопасности для защиты Ваших личных данных от потери и злоупотреблений. В частности, Ваши данные хранятся в безопасном производственном окружении, закрытом для посторонних. В определённых случаях Ваши личные данные кодируются при передаче с помощью т.н. технологии Secure Socket Layer (SSL). Это означает, что соединение Вашего компьютера и серверов RATIONAL AG производится с применением общепринятой технологии кодирования, которая признаётся безопасной в текущей версии (на данный момент это версия SSL 3, 128 бит). Если Ваш браузер поддерживает SSL, такая функция используется для защиты личных данных при их передаче. В этом случае большинство браузеров выводит краткое диалоговое окно или символ, показывающий, поддерживается ли протокол безопасности. Подробную информацию Вы найдёте в справке к Вашему браузеру. Если Вы захотите связаться с RATIONAL AG по электронной почте, обращаем Ваше внимание на то, что конфиденциальность передаваемой информации не гарантируется. Содержание электронных сообщений (так же, как почтовых открыток) могут узнать третьи лица. Поэтому рекомендуем Вам направлять нам конфиденциальную информацию исключительно по почте.

Право на получение информации
По Вашему запросу мы готовы сообщить, хранятся ли у нас Ваши личные данные и если да, то какие. Для этого обращайтесь в отдел, указанный ниже.

Изменение и уничтожение личных данных
Если Вы хотите, чтобы Ваши личные данные были изменены или удалены, просто обратитесь в отдел, указанный ниже. Мы всегда уничтожаем Ваши личные данные после того, как выполнена цель, с которой мы их первоначально сохраняли. Однако обращаем Ваше внимание, что в некоторых случаях в силу наших обязанностей по хранению информации, в частности, обязанностей по ведению бухгалтерского учёта, мы до истечения определённого срока не имеем права уничтожать Ваши данные. Но в этом случае Вы можете потребовать заблокировать данные.

Изменение настоящего заявления о защите информации
Быстрое техническое развитие сети Интернет и изменения правовых и законодательных норм в сфере защиты информации вынуждают нас время от времени вносить изменения в заявление о защите информации в соответствии с новыми требованиями. Поэтому всякий раз обращайте внимание на действующую версию заявления о защите информации. Данное заявление о защите информации действительно по состоянию на 01.09.2007.

Справочный центр RATIONAL AG
Если Вы хотите воспользоваться своим правом на получение информации, задать вопрос относительно заявления о защите информации или о наших мерах по защите информации в сети, обращайтесь:

Christian Vogt,