Búsqueda

Declaración de protección de datos.

Para nosotros, la protección de sus datos personales tiene una gran importancia. Por esta razón, queremos informarle acerca de cuáles datos relacionados con su visita utilizamos en nuestra empresa y con qué fines los utilizamos. Si usted tiene alguna pregunta respecto al manejo de sus datos personales, puede dirigirse sin problema alguno a nuestro encargado de protección de datos.

Responsable/Encargado de protección de datos

Responsable del procesamiento de datos

RATIONAL Aktiengesellschaft
Siegfried-Meister-Straße 1
86899 Landsberg am Lech
Correo electrónico: info@rational-online.com
https://www.rational-online.com

Encargado de protección de datos de la empresa responsable

RATIONAL Aktiengesellschaft
Siegfried-Meister-Straße 1
86899 Landsberg am Lech

Datenschutzbeauftragter@rational-online.com

Información básica

El concepto de datos personales se define en el Reglamento General de Protección de Datos de Alemania. Según ese documento, son datos personales todas las informaciones que se refieran a una persona física identificada o identificable (a continuación "persona interesada"). Una persona física se considera identificable si directa o indirectamente es posible determinar su identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social mediante, en particular, la asignación de un identificador que puede ser un nombre, un código numérico, datos sobre su ubicación, la identificación a través de sus datos de conexión a Internet o el hecho de reunir una o varias características especiales. Entre esas informaciones están, por ejemplo, su nombre verdadero, su dirección física, su número telefónico o su fecha de nacimiento.

Con la simple utilización de la información de nuestro sitio web, es decir, si usted no se registra ni nos revela información de otro modo, sólo registramos los datos personales que su navegador web transmite a nuestro servidor. Si usted desea visitar nuestro sitio web, sólo recopilamos los siguientes datos que son necesarios desde el punto de vista técnico para que podamos mostrarle nuestro sitio web y garantizar la estabilidad y la seguridad de nuestro sitio web (la base legal para esta recopilación de datos consiste en el "interés legítimo" estipulado en el artículo 6, párrafo 1, frase 1, subinciso F, del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania).

En el contexto de la "ponderación de intereses" según el artículo 6, párrafo 1, subinciso F, del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania, tenemos en cuenta y ponderamos nuestro interés en facilitar el uso de este sitio web y su interés en que sus datos personales se procesen de un modo conforme a la legislación sobre la protección de datos. Puesto que los datos indicados a continuación para facilitar la prestación de nuestro servicio son necesarios ocasionalmente desde el punto de vista técnico para poder ofrecerle los contenidos de nuestra página web y garantizar también la estabilidad y la seguridad de nuestra página web, en particular para protegerla contra usos indebidos, hemos llegado a la conclusión de que podemos procesar estos datos utilizando para ello la tecnología más avanzada dirigida a garantizar la seguridad de los datos teniendo en cuenta adecuadamente también su interés en que sus datos se procesen de un modo conforme a la legislación sobre protección de datos.

Datos Sistema operativo empleado
Finalidad del procesamiento de datos Análisis por dispositivos informáticos para asegurar la presentación optimizada de los contenidos de la página web
Duración del almacenamiento de datos Los datos se borran una vez terminada la respectiva sesión.
Datos Informaciones sobre el tipo de navegador web y la versión empleada
Finalidad del procesamiento de datos Análisis del navegador web empleado para optimizar nuestras páginas web
Duración del almacenamiento de datos Los datos se borran una vez terminada la respectiva sesión.
Datos Proveedor de servicios de acceso a Internet del usuario
Finalidad del procesamiento de datos Análisis del proveedor de servicios de acceso a Internet
Duración del almacenamiento de datos Los datos se borran una vez terminada la respectiva sesión.
Datos Dirección IP
Finalidad del procesamiento de datos Presentación de los contenidos de la página web en el respectivo dispositivo informático
Duración del almacenamiento de datos Los datos se borran una vez terminada la respectiva sesión.
Datos Fecha y hora de la visita al sitio web
Finalidad del procesamiento de datos Para asegurar el funcionamiento correcto de la página web.
Duración del almacenamiento de datos Los datos se borran una vez terminada la respectiva sesión.
Datos Archivos de registro
Finalidad del procesamiento de datos Para asegurar el funcionamiento correcto de la página web
Duración del almacenamiento de datos Los datos se borran una vez terminada la respectiva sesión.

La recopilación de datos para facilitar los contenidos del sitio web y el almacenamiento de datos en archivos de registro son indispensables para el funcionamiento de la página web. Por consiguiente, el usuario no puede oponerse al procesamiento de datos.

Contacto

Usted puede ponerse en contacto con nosotros a través de nuestra dirección de correo electrónico o mediante los diferentes formularios de contacto. Por supuesto, los datos personales que nos transmita de este modo serán utilizados exclusivamente para los fines para los que usted los pone a nuestra disposición en esos contactos.

En caso de que nuestros formularios de contacto soliciten datos que no sean necesarios para establecer contacto, siempre identificamos esos datos como opcionales. Estos datos sirven para concretar su solicitud y para mejorar la tramitación de sus asuntos. Transferiremos esos datos exclusivamente si usted nos otorga su consentimiento voluntario para hacerlo. En tanto se trate de datos sobre canales de comunicación (por ejemplo, una dirección de correo electrónico o un número telefónico), usted también otorga su consentimiento a que podamos ponernos en contacto con usted a través de esos canales de comunicación para dar respuesta a sus solicitudes.

Por supuesto, usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro. Para ello, diríjase a nuestro encargado de protección de datos cuyos datos de contacto podrá encontrar abajo.

Datos Dirección IP en el inicio de sesión
Finalidad del procesamiento de datos Transferencia del contenido del formulario al servidor web
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento/Preparación/Ejecución de la relación contractual
Duración del almacenamiento de datos Hasta el final del establecimiento de la conexión
Datos Campo temático
Finalidad del procesamiento de datos Mejoramiento de la tramitación de la solicitud
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento/Preparación/Ejecución de la relación contractual
Duración del almacenamiento de datos Hasta alcanzar los objetivos/hasta el final de la obligación de conservar comprobantes
Datos Mensaje
Finalidad del procesamiento de datos Respuesta a la solicitud
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento/Preparación/Ejecución de la relación contractual
Duración del almacenamiento de datos Hasta alcanzar los objetivos/hasta el final de la obligación de conservar comprobantes
Datos Forma de tratamiento
Finalidad del procesamiento de datos Lenguaje directo
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento/Preparación/Ejecución de la relación contractual
Duración del almacenamiento de datos Hasta alcanzar los objetivos/hasta el final de la obligación de conservar comprobantes
Datos Nombre
Finalidad del procesamiento de datos Lenguaje directo
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento/Preparación/Ejecución de la relación contractual
Duración del almacenamiento de datos Hasta alcanzar los objetivos/hasta el final de la obligación de conservar comprobantes
Datos Apellido
Finalidad del procesamiento de datos Lenguaje directo
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento/Preparación/Ejecución de la relación contractual
Duración del almacenamiento de datos Hasta alcanzar los objetivos/hasta el final de la obligación de conservar comprobantes
Datos *Función
Finalidad del procesamiento de datos Mejoramiento de la tramitación de la solicitud
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento/Preparación/Ejecución de la relación contractual
Duración del almacenamiento de datos Hasta alcanzar los objetivos/hasta el final de la obligación de conservar comprobantes
Datos *Empresa
Finalidad del procesamiento de datos Mejoramiento de la tramitación de la solicitud
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento/Preparación/Ejecución de la relación contractual
Duración del almacenamiento de datos Hasta alcanzar los objetivos/hasta el final de la obligación de conservar comprobantes
Datos Dirección de correo electrónico
Finalidad del procesamiento de datos Respuesta a la solicitud
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento/Preparación/Ejecución de la relación contractual
Duración del almacenamiento de datos Hasta alcanzar los objetivos/hasta el final de la obligación de conservar comprobantes
Datos Número de teléfono
Finalidad del procesamiento de datos Respuesta a la solicitud
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento/Preparación/Ejecución de la relación contractual
Duración del almacenamiento de datos Hasta alcanzar los objetivos/hasta el final de la obligación de conservar comprobantes
Datos *Número de fax
Finalidad del procesamiento de datos Respuesta a la solicitud
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento/Preparación/Ejecución de la relación contractual
Duración del almacenamiento de datos Hasta alcanzar los objetivos/hasta el final de la obligación de conservar comprobantes
Datos Dirección (de la empresa)
Finalidad del procesamiento de datos Mejoramiento de la tramitación de la solicitud
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento/Preparación/Ejecución de la relación contractual
Duración del almacenamiento de datos Hasta alcanzar los objetivos/hasta el final de la obligación de conservar comprobantes

* Datos voluntarios

Boletín de noticias

Para el registro en nuestro boletín de noticias utilizamos el proceso denominado "double opt-in". Es decir, le enviamos un mensaje de correo electrónico de confirmación a la dirección de correo electrónico que usted nos haya indicado. En ese mensaje le pedimos confirmar que desea que le enviemos el boletín de noticias. Si usted no confirma ese mensaje en un plazo de 24 horas, su registro se borra automáticamente. Si usted confirma su deseo de recibir nuestro boletín de noticias, guardamos su dirección de correo electrónico hasta que usted se dé de baja de nuestro boletín de noticias. Estos datos se guardan con el único objetivo de poder enviarle el boletín de noticias. Además, en el registro y la confirmación guardamos sus direcciones IP y la hora para evitar el uso indebido de sus datos personales.

El único dato que es obligatorio para el envío del boletín de noticias es la dirección de correo electrónico. El suministro de otros datos, que se identifican por separado, es voluntario y sirve únicamente para la personalización del boletín de noticias. También esos datos se borran completamente en caso de revocación.

Usted puede revocar en cualquier momento su consentimiento al envío del boletín de noticias. Usted puede revocar su consentimiento haciendo clic en el enlace que se facilita en el correo electrónico con el que se le envía el boletín de noticias, o enviando un mensaje de correo electrónico a la dirección pertinente o enviando un mensaje al responsable de protección de datos. Los datos que usted nos facilite no se transmiten a terceros.

Denominación del proveedor del boletín de noticias Pinuts media + science Multimedia-Agentur GmbH
Charlottenstraße 18
D-10117 Berlín
Tipo de proveedor de servicios Encargado del procesamiento de datos
Transmisión de datos a países terceros NO
País tercero  
Garantías conforme al artículo 44 y artículos siguientes del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania Cláusulas contractuales tipo de la Unión Europea/
Privacy Shield/Normas Corporativas Vinculantes/Consentimiento
Denominación del proveedor del boletín de noticias EQS Group AG
Karlstrasse 47
D-80333 Múnich
Tipo de proveedor de servicios Encargado del procesamiento de datos
Transmisión de datos a países terceros NO
País tercero  
Garantías conforme al artículo 44 y artículos siguientes del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania Cláusulas contractuales tipo de la Unión Europea/
Privacy Shield/Normas Corporativas Vinculantes/Consentimiento
Datos Dirección IP en el inicio de sesión
Finalidad del procesamiento de datos Comprobante del proceso de double opt-in
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento
Duración del almacenamiento de datos hasta tres años después de la revocación/oposición
Datos Hora del registro
Finalidad del procesamiento de datos Comprobante del proceso de double opt-in
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento
Duración del almacenamiento de datos hasta tres años después de la revocación/oposición
Datos Dirección IP en el proceso de double opt-in
Finalidad del procesamiento de datos Comprobante del proceso de double opt-in
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento
Duración del almacenamiento de datos hasta tres años después de la revocación/oposición
Datos Hora de la verificación del proceso de double opt-in
Finalidad del procesamiento de datos Comprobante del proceso de double opt-in
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento
Duración del almacenamiento de datos hasta tres años después de la revocación/oposición
Datos Dirección de correo electrónico
Finalidad del procesamiento de datos Envío del boletín de noticias
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento
Duración del almacenamiento de datos hasta la revocación/oposición
Datos *Tratamiento
Finalidad del procesamiento de datos Lenguaje directo
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento
Duración del almacenamiento de datos hasta la revocación/oposición
Datos *Nombre
Finalidad del procesamiento de datos Lenguaje directo
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento
Duración del almacenamiento de datos hasta la revocación/oposición
Datos *Apellido
Finalidad del procesamiento de datos Lenguaje directo
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento
Duración del almacenamiento de datos hasta la revocación/oposición
Datos *Fecha de nacimiento
Finalidad del procesamiento de datos Utilidad con fines de marketing
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento
Duración del almacenamiento de datos hasta la revocación/oposición

* Datos voluntarios

Transmisión de datos

No se transmiten sus datos personales a terceros para fines distintos a los ya indicados.

Sólo trasmitimos sus datos personales a terceros en los siguientes casos:

  • Si usted ha otorgado su consentimiento expreso para ello.
  • Si la transmisión es necesaria para hacer valer, ejercer o defender derechos legales y no hay razones para suponer que usted tenga un interés legítimo preponderante para negarse a la transmisión de sus datos.
  • En caso de que exista una obligación legal de transmitir sus datos y
  • en caso de que la ley lo permita y sea necesario hacerlo para cumplir la relación contractual con usted.

En caso de transmisión de datos fuera de la Unión Europea, en principio no se tiene el elevado nivel de protección de datos europeo. En caso de transmisión de datos, es posible que no exista actualmente una resolución de idoneidad de la Comisión de la Unión Europea según el artículo 45, párrafo 1, inciso 3, del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania. Es decir, la Comisión de la Unión Europea hasta ahora no ha comprobado positivamente que el nivel de protección de datos específico del país corresponda al nivel de protección de datos de la Unión Europea en virtud del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania. Por lo tanto, hemos creado las garantías adecuadas antes mencionadas.

Los posibles riesgos que no se pueden excluir completamente en relación con la transmisión de datos son en particular los siguientes:

  • Sus datos personales podrían ser procesados más allá de la finalidad original.
  • Además, existe la posibilidad de que usted no pueda hacer valer ni ejercer a largo plazo sus derechos legales de protección de datos como, por ejemplo, su derecho a la información, su derecho a corregir sus datos, su derecho a suprimir sus datos o su derecho a la portabilidad de sus datos.
  • Posiblemente hay también mayores probabilidades de que pueda ocurrir un procesamiento de datos incorrecto y que la protección de los datos personales no cumpla plenamente con los requisitos del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania en sentido tanto cuantitativo como cualitativo.

Seguridad de los datos

Hemos tomado extensas medidas de protección técnica y operativa para proteger sus datos contra manipulaciones fortuitas o intencionales, pérdida, destrucción o acceso de personas no autorizadas. Nuestros procesos de seguridad se comprueban regularmente y se adaptan al progreso tecnológico.

Cookies necesarias desde el punto de vista técnico

Usamos cookies para mejorar nuestras presentaciones en Internet y diseñar su utilización por parte de usted de la mejor posible. Las cookies son pequeños archivos de datos que se guardan en su computadora cuando usted visita nuestro sitio web y que nos permiten identificar nuevamente su navegador web. Las cookies sirven para guardar información como, por ejemplo, su configuración de idioma, la duración de su visita a nuestro sitio web o los datos que usted ha registrado en nuestro sitio web. De esta forma se evita que cada vez que usted visita nuestro sitio web tenga que introducir todos los datos necesarios de nuevo. Las cookies técnicamente necesarias no son indispensables para mostrar el sitio web. Sin embargo, es posible que algunas funciones de la página web no puedan utilizarse correctamente sin estas cookies.

Por consiguiente, el usuario no tiene ninguna opción de oposición, la desactivación de estas cookies puede efectuarse configurando el respectivo navegador web. La mayoría de los navegadores web aceptan las cookies automáticamente. Si usted quiere impedir que instalemos cookies en su computadora, puede seleccionar en la configuración de su navegador web la opción "No aceptar cookies". En el manual de instrucciones del fabricante de su navegador web se explica con detalle cómo funciona esta configuración. Usted puede borrar en cualquier momento las cookies que ya están instaladas en su computadora. Sin embargo, le advertimos que es posible que nuestro sitio web sólo pueda utilizarse con limitaciones si dichas cookies no están instaladas.

Nombre de la cookie RationalOnline
Finalidad del procesamiento de datos Cookie de sesión de Websiteframeworks
Base legal del procesamiento de datos Interés legítimo – técnicamente necesaria
Duración del almacenamiento de datos hasta el final de la sesión
Nombre de la cookie wantTip
Finalidad del procesamiento de datos Cookie de sesión de la función Java Script "Tooltip"
Base legal del procesamiento de datos Interés legítimo – técnicamente necesaria
Duración del almacenamiento de datos hasta el final de la sesión

Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics utiliza las llamadas "cookies", es decir, archivos de texto que se instalan en su computadora y que permiten realizar un análisis de la utilización del sitio web por su parte. La información generada a través de la cookie sobre su utilización de este sitio web se transmite generalmente a un servidor de Google en Estados Unidos donde se almacena. En caso de que se active la anonimización de la dirección IP en este sitio web, su dirección IP será abreviada previamente por Google dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados Parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales, la dirección IP completa se transmitirá a un servidor de Google en Estados Unidos y se abreviará allí. La dirección IP de su navegador web determinada por Google Analytics no se asocia con otros datos de Google. Por encargo del operador de este sitio web, Google utiliza estas informaciones para evaluar cómo usted utiliza este sitio web, para elaborar informes acerca de las actividades en el sitio web y para prestar otros servicios para el operador del sitio web relacionados con la utilización del sitio web y la utilización de Internet en general. Para estos fines tenemos también un interés legítimo en el procesamiento de datos. La base legal para la utilización de Google Analytics es el artículo 15, apartado 3 de la Ley de Servicios de Telecomunicación de Alemania o el artículo 6, párrafo 1, subinciso F, del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania. Las identificaciones de usuarios enviadas por nosotros con cookies (por ejemplo, el código de usuario) o los datos relacionados con identificaciones con fines publicitarios se borran automáticamente después de 14 meses. La eliminación de datos al finalizar el plazo de conservación se efectúa automáticamente una vez al mes. Encontrará información más detallada sobre las condiciones de uso y la protección de datos en https://www.google.com/analytics/terms/de.html o en https://policies.google.com/?hl=de .

Usted puede impedir la instalación de cookies configurando el software de su navegador web para evitarla. No obstante, le indicamos que en ese caso es posible que usted no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. Además, usted puede impedir el registro de datos generados por las cookies y generados también por su utilización del sitio web (incluida la dirección IP) en Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando un programa complementario para su navegador web. Las cookies de exclusión "opt-out" impiden el registro de sus datos cuando visite este sitio web en el futuro. Si usted hace clic aquí, se instala la cookie de exclusión "opt-out": Desactivar Google Analytics

Denominación del proveedor Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda
Tipo de proveedor de servicios Encargado del procesamiento de datos
Transmisión de datos a países terceros
País tercero Estados Unidos
Garantías conforme al artículo 44 y artículos siguientes del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania Privacy Shield/cláusulas contractuales tipo de la Unión Europea
Categoría de datos afectada Dirección IP (se guarda de forma anonimizada)
Finalidad del procesamiento de datos Creación y modificación de informaciones de cookies
Base legal del procesamiento de datos Interés legítimo
Duración del almacenamiento de datos 14 meses
Oposición Si usted no está de acuerdo con el procesamiento de datos con los fines mencionados, puede oponerse a ese procesamiento haciendo clic a continuación
Categoría de datos afectada Datos relacionados con el dispositivo informático como, por ejemplo, el tipo de dispositivo, el sistema operativo del modelo, el tipo de navegador web y la versión del navegador web
Finalidad del procesamiento de datos Optimización de la página web y adaptación de contenidos así como análisis de utilización agregados
Base legal del procesamiento de datos Interés legítimo
Duración del almacenamiento de datos 14 meses
Oposición Si usted no está de acuerdo con el procesamiento de datos con los fines mencionados, puede oponerse a ese procesamiento haciendo clic a continuación
Categoría de datos afectada La información relacionada con la utilización como, por ejemplo, la hora de utilización, la duración, la página web de origen, las páginas visitadas, los clics y las acciones realizadas en el sitio web
Finalidad del procesamiento de datos Optimización de la página web y adaptación de contenidos así como análisis de utilización agregados
Base legal del procesamiento de datos Interés legítimo
Duración del almacenamiento de datos 14 meses
Oposición Si usted no está de acuerdo con el procesamiento de datos con los fines mencionados, puede oponerse a ese procesamiento haciendo clic a continuación

Google Adwords und Conversion- Tracking

Um auf unsere Dienstleistungen aufmerksam zu machen, schalten wir Google-Adwords-Anzeigen und nutzen im Rahmen dessen das Google Conversion-Tracking. und den Google Tag Manager zum Zwecke einer personalisierten, interessen- und standortbezogenen Online-Werbung. Die Option, die IP-Adressen zu anonymisieren, wird beim Google Tag Manager über eine interne Einstellung geregelt , die im Source dieser Seite nicht sichtbar wird. Diese interne Einstellung ist so gesetzt, dass die Anonymisierung der IP-Adressen erreicht wird.

Die Einbindung erfolgt über den Google Tag Manager (siehe Punkt Google Tag Manager in dieser Datenschutzerklärung).

Die Anzeigen werden nach Suchanfragen auf Webseiten des Google-Werbenetzwerkes eingeblendet. Wir haben die Möglichkeit unsere Anzeigen mit bestimmten Suchbegriffen zu kombinieren. Mit Hilfe der Cookies können wir Anzeigen basierend auf den vorangegangenen Besuchen eines Nutzers auf unserer Webseite schalten.

Beim Klick auf eine Anzeige wird auf dem Computer des Nutzers durch Google ein Cookie gesetzt. Nach Informationen von Google bleiben die Cookies im Normalfall für etwa 30 Tage auf Ihrem Computer aktiv. Weitergehende Informationen zur eingesetzten Cookie-Technologie finden Sie auch bei den Hinweisen von Google zu den Website-Statistiken und in den Datenschutzbestimmungen .

Mit Hilfe dieser Technologie erhalten Google und wir als Kunde Informationen darüber, dass ein Nutzer auf eine Anzeige geklickt hat und zu unseren Webseiten weitergeleitet wurde. Die hierbei erlangten Informationen werden ausschließlich für eine statistische Auswertung zur Anzeigenoptimierung genutzt. Wir erhalten keine Informationen, mit denen sich Besucher persönlich identifizieren lassen. Die uns von Google zur Verfügung gestellten Statistiken beinhalten die Gesamtzahl der Nutzer, die auf eine unserer Anzeigen geklickt haben, und ggf., ob diese zu einer mit einem Conversion-Tag versehenen Seite unseres Webauftrittes weitergeleitet wurden. Anhand dieser Statistiken können wir nachvollziehen, bei welchen Suchbegriffen besonders oft auf unsere Anzeige geklickt wurde und welche Anzeigen zu einer Kontaktaufnahme über das Kontaktformular durch den Nutzer führen. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung. Die Rechtsgrundlage für den Einsatz von Google Adwords und Conversion- Tracking Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wenn Sie das nicht möchten, können Sie das Speichern des für diese Technologien erforderlichen Cookies beispielsweise über die Einstellungen Ihres Browsers unterbinden. In diesem Fall fließt Ihr Besuch nicht in die Nutzerstatistiken ein.

Alternativ wird das Google Adwords und Conversion- Tracking durch Klick auf den Folgenden Link dauerhaft unterbunden:

Sie haben zudem die Möglichkeit über die Anzeigeneinstellung die Typen von Google Anzeigen auszuwählen bzw. interessenbezogene Anzeigen auf Google zu deaktivieren. Alternativ können Sie der Verwendung von Cookies durch Drittanbieter deaktivieren, indem Sie die Deaktivierungshilfe der Netzwerkwerbeinitiative aufrufen.

Wir und Google erhalten allerdings weiterhin die statistische Information, wie viele Nutzer wann diese Seite besucht haben. Wenn Sie auch in diese Statistik nicht aufgenommen werden möchten, können Sie dies mit Hilfe von zusätzlichen Programmen für Ihren Browser (beispielsweisemit dem Add-on Ghostery ) unterbinden.

"Advertising Lead Forms" en Facebook y LinkedIn

RATIONAL AG asume las siguientes responsabilidades por el procesamiento de sus datos personales en relación con la utilización de las llamadas "Advertising Lead Forms" en Facebook y LinkedIn:

a. Información general sobre el procesamiento de datos

El procesamiento de datos como su nombre y su dirección se realiza para establecer contacto con fines publicitarios y poder enviarle por correo electrónico información sobre nuestros productos y eventos, así como por correo postal y teléfono, en la medida en que usted haya otorgado su consentimiento expreso para el envío de información (artículo 6, párrafo 1, frase 1, subinciso A, del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania).

Sus datos personales de contacto se eliminan regularmente después de dos años si no hemos utilizado su consentimiento hasta entonces.

Si usted desea oponerse al procesamiento de sus datos o desea revocar su consentimiento, no seguiremos utilizando sus datos para establecer contacto con fines publicitarios. Para cumplir la obligación de conservación de comprobantes, retendremos sus datos otros tres años y los borraremos después de ese tiempo.

La facilitación de sus datos personales no está basada en una obligación legal ni contractual.
No se toman decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles.

b. Destinatarios de sus datos dentro y fuera de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo
Diferentes destinatarios dentro y fuera de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo reciben los datos personales mencionados anteriormente.

En concreto, se trata en este caso de los siguientes destinatarios:

Destinatarios dentro de la empresa RATIONAL (empresas filiales nacionales):

RATIONAL AG
Siegfried-Meister-Straße 1
86899 Landsberg am Lech
Alemania
info@rational-online.com
www.rational-online.com

RATIONAL Großküchentechnik GmbH
Siegfried-Meister-Straße 1
86899 Landsberg am Lech
Alemania
grosskuechentechnik@rational-online.com
www.rational-online.de

RATIONAL Austria GmbH
Münchner Bundesstrasse 10
5020 Salzburgo
Austria
office@rational-austria.at
www.rational-online.at

RATIONAL Россия
Проспект Андропова 18
стр. 6, 115432; г. Москва
Rusia
info@rational-online.ru
www.rational-online.ru

RATIONAL Scandinavia AB
Kabingatan 11
212 39 Malmö
Suecia
info@rational-online.se
www.rational-online.se

RATIONAL International AG
Heinrich-Wild-Straße 202
9435 Heerbrugg
Suiza
info@rational-international.com
www.rational-international.com

RATIONAL Schweiz AG
Heinrich-Wild-Strasse 202
9435 Heerbrugg
Suiza
info@rational-online.ch
www.rational-online.ch

RATIONAL Slovenija SLORATIONAL d.o.o.
Ronkova ulica 4
2380 Slovenj Gradec
Eslovenia
info@slorational.si
www.slorational.si

RATIONAL Sp. z o.o.
ul. Bokserska 66
02-690 Warszawa
Polonia
info@rational-online.pl
www.rational-online.pl

RATIONAL UK
Unit 4 Titan Court, Laporte Way
Portenway Business Park
Luton, LU4 8EF
Reino Unido
customerserviceuk@rational-online.com
www.rational-online.co.uk

RATIONAL Belgium nv
Westpoort 62
2070 Zwijndrecht
Bélgica
info@rational.be
www.rational.be

RATIONAL Endüstriyel Mutfak Ekipmanları Tic. Ltd. Şti.
Levent Mahallesi Yasemin Sok. No:2
34330 Levent, Beşiktaş, Estambul
Turquía
info@rational-online.com.tr
www.rational-online.com.tr

RATIONAL France SAS
4 Rue de la Charente – BP 52
68271 Wittenheim Cedex
Francia
info@rational-online.fr
www.rational-france.fr

RATIONAL Ibérica Cooking Systems S.L.
Ctra. de Hospitalet
147-149 Cityparc / Edif. Paris D
08940 Cornellá (Barcelona)
España
info@rational-online.es
www.rational-online.es

RATIONAL Italia S.r.l.
Via Impastato, 22
30174 Mestre (VE)
Italia
info@rational-online.it
www.rational-online.it

RATIONAL Nederland
Grootkeukentechniek BV
Twentepoort West 7
7609 Almelo
Países Bajos
info@rational.nl
www.rational.nl

RATIONAL Norge AS
Fysjaveien 33 B
0411 Oslo
Noruega
post@rational.no
www.rational.no

Proveedores de servicios externos en el contexto del procesamiento de pedidos según el artículo 28 del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania:

  • Facebook Ireland Ltd.
    4 Grand Canal Square
    Grand Canal Harbour
    Dublín 2, Irlanda

Sólo los destinatarios indicados arriba, en particular nuestras empresas filiales nacionales, reciben datos enviados a países fuera de la Unión Europea (los denominados "países terceros") en el contexto de su consentimiento según el artículo 6, párrafo 1, subinciso A, del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania.

En este caso transmitimos sus datos personales a los siguientes países terceros fuera de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo:

Norteamérica

RATIONAL Canada Inc.
2410 Meadowpine Blvd.
Unit 107
L5N 6S2 Mississauga
Canadá
info@rational-online.ca
www.rationalcanada.com

RATIONAL USA
1701 Golf Road
Suite C-120, Commercium
Rolling Meadow, IL 60008
Estados Unidos
info@rational-online.us
www.rationalusa.com

RATIONAL México
Miguel de Cervantes Saavedra 169, 4º piso
11520 Ampliación Granada / Ciudad de México
México
info@rational-online.mx
www.rational-online.mx

Sudamérica

RATIONAL Brasil
Rua Cincinato Braga
500 - 1° andar - Bela Vista
CEP 01333-010 - São Paulo - SP
Brasil
info@rational-online.com.br
www.rational-online.com.br

RATIONAL Colombia – América Central
Edificio Ibraco
Calle 104 No. 15 – 31 – Piso 2
Bogotá D.C.
Colombia
info@rational-online.co
www.rational-online.co

RATIONAL South America
Av. Martín Fierro 3063, Unidad 3
B1715EKE, Parque Leloir – GBA Oeste
Argentina
info@rational-online.com.ar
www.rational-online.com.ar

Asia

RATIONAL 日本
〒101-0064
東京都千代田区猿楽町2-8-8
住友不動産猿楽町ビル1F
Japón
info@rational-online.jp
www.rational-online.jp

Rational Cooking Systems Pte Ltd
25 International Business Park
#01-51/52 German Centre
609916
Singapur
enquiry.asean@rational-online.com
www.rational-online.com

RATIONAL International India Private Limited
Unit No 20, German Center
12th Floor, Building 9B, DLF Cyber City, Phase III
122002 Gurgaon, Haryana
India
s.bedi@rational-online.com
www.rational-online.in

RATIONAL International Middle East
Block 5 – Office 209 Gold and Diamond Park
Opposite First Gulf Metro Station
P.O.Box 126076, Sheikh Zayed Road, Dubai
Emiratos Árabes Unidos
info@rational-online.ae
www.rational-middleeast.com

RATIONAL 대한민국
경기도 성남시 수정구 복정길 89
라치오날하우스
Corea
info@rationalkorea.co.kr
www.rationalkorea.co.kr

RATIONAL 上海
上海市肇嘉浜路798号
坤阳国际商务广场201B室
邮政编码200030 中国
China
office.shanghai@rational-online.com
www.rational-china.cn

Oceanía

RATIONAL Australia PTY LTD
156 Swann Drive
Derrimut
VIC 3030 Australia
sales@rationalaustralia.com.au
www.rationalaustralia.com.au

RATIONAL NZ Ltd
477 Great South Road
Penrose
1061 Auckland
Nueva Zelanda
sales@rationalnz.co.nz
www.rational-online.com/en_xx/home/index.php

En caso de transmisión de datos fuera de la Unión Europea, en principio no se tiene el elevado nivel de protección de datos europeo.

En caso de transmisión de datos a nuestras empresas filiales nacionales, es posible que no exista actualmente ninguna resolución de idoneidad de la Comisión de la Unión Europea según el artículo 45, párrafo 1, inciso 3, del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania. Es decir, la Comisión de la Unión Europea hasta ahora no ha comprobado positivamente que el nivel de protección de datos específico del país corresponda al nivel de protección de datos de la Unión Europea conforme al Reglamento General de Protección de Datos de Alemania.

En todo caso, no es obligatorio presentar actualmente garantías adecuadas de las empresas filiales nacionales mencionadas como la reglamentación interna de la respectiva empresa aprobada por una autoridad competente o los convenios estándar de la Unión Europea.

Por tanto, los posibles riesgos que no se pueden excluir en relación con la transmisión de datos son en particular los siguientes:

  • Sus datos personales podrían ser procesados más allá de la finalidad original, por ejemplo, también para otros fines publicitarios.
  • Además, existe la posibilidad de que usted no pueda hacer valer ni aplicar a largo plazo sus derechos legales de protección de datos como, por ejemplo, su derecho a la información, su derecho a corregir sus datos, su derecho a suprimir sus datos o su derecho a la portabilidad de sus datos (ver el apartado 3).
  • Posiblemente hay también mayores probabilidades de que pueda ocurrir un procesamiento de datos incorrecto y que la protección de los datos personales no cumpla plenamente con los requisitos del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania en sentido tanto cuantitativo como cualitativo.

c. Sus derechos

Deseamos indicarle que, siempre según el Reglamento General de Protección de Datos de Alemania, usted tiene el derecho de recibir información sobre sus datos (artículo 15), el derecho de corregir sus datos (artículo 16), el derecho de suprimir sus datos (artículo 17), el derecho de limitar el procesamiento de sus datos (artículo 18), el derecho a la portabilidad de sus datos (artículo 20) y el derecho a oponerse al procesamiento de sus datos (artículo 21).

En tanto procesemos sus datos personales para operaciones de publicidad directa, según el artículo 21, párrafo 2, del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania, usted tiene el derecho de oponerse en cualquier momento al procesamiento de sus datos personales con fines de dicha publicidad. En caso de que usted se oponga al procesamiento de sus datos con fines de publicidad directa, dejaremos de procesar sus datos personales para esos fines.

Además, usted tiene un derecho de reclamación ante las autoridades competentes (artículo 57, párrafo 1, subinciso F, del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania).

Asimismo, usted tiene el derecho de revocar en cualquier momento el consentimiento que ha otorgado sin que esto afecte a la legalidad del procesamiento de datos que se haya realizado hasta ese momento en base a su consentimiento.

Función "Custom Audience" de Facebook

Esta página web utiliza la función de remarketing "Custom Audiences" de Facebook Inc. ("Facebook"), con sede en 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, Estados Unidos.

Para el procesamiento de datos son responsables tanto "nombre de la empresa" como Facebook. A este respecto, tenemos un acuerdo con Facebook conforme al artículo 26 del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania. A continuación le presentamos el contenido esencial de ese acuerdo:

https://www.facebook.com/business/gdpr

El empleo de la función "Custom Audiences" de Facebook nos permite mostrarle publicidad que puede ser interesante para usted con el fin de presentarle una oferta aún más atractiva. Para ello, a través de un código Java Script, que hemos incluido en nuestra página web, transmitimos datos al encabezado http, datos con píxeles específicos y datos opcionales para mostrarle anuncios publicitarios acordes con sus intereses, informes sobre conversiones que afectan a todos los equipos y configurar la función denominada "Custom Audiences" en Facebook a partir de los visitantes a nuestras páginas web.

Mediante la integración de la función "Custom Audiences", Facebook recibe información, por ejemplo, sobre las páginas de nuestro sitio web que usted ha abierto o los anuncios publicitarios de RATIONAL en los que usted ha hecho clic. De esa forma se facilita la identificación en diferentes plataformas.

Si usted está registrado en el servicio de Facebook, su visita también puede registrarse en su cuenta de Facebook. Incluso si usted no está registrado en Facebook o no ha iniciado sesión en Facebook, es posible que el proveedor conozca su dirección IP y otras características de identificación.

La base legal para el procesamiento de sus datos personales en combinación con el uso de la función Custom Audiences de Facebook es su consentimiento (artículo 6, párrafo 1, subinciso A, del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania). La duración de almacenamiento de los datos es de 180 días.

Mediante la certificación activa "Privacy Shield" se asegura un nivel adecuado de protección de datos.

En todo momento, haciendo clic en el siguiente enlace usted puede revocar, con efecto futuro, el consentimiento que haya otorgado:

La legitimidad del procesamiento de datos basado en su consentimiento que se haya efectuado hasta entonces no será afectada por esta revocación. Una vez revocado el consentimiento, no se vuelven a intercambiar datos con Facebook sobre usted.

Encontrará más información sobre el procesamiento de datos en Facebook en https://www.facebook.com/about/privacy

Denominación del proveedor Facebook Inc. ("Facebook") con sede en 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, Estados Unidos.
Tipo de proveedor de servicios Transmisión de datos y responsabilidad compartida con el responsable conforme al artículo 26 del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania
Transmisión de datos a países terceros
País tercero Estados Unidos
Garantías conforme al artículo 44 y artículos siguientes del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania
Certificación Privacy Shield
Categoría de datos afectada Encabezado HTTP: En un encabezado HTTP se encuentra la información sobre su dirección IP, su navegador web, el lugar de almacenamiento de las páginas, el documento, la referencia URL y el agente de usuario del navegador web.
Finalidad del procesamiento de datos Publicidad basada en intereses
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento
Duración del almacenamiento de datos 180 días
Desactivación/revocación Si usted no está de acuerdo con el procesamiento de sus datos con los fines mencionados, con un clic puede desactivar la función "Custom Audiences" de Facebook o revocar su consentimiento (ver las explicaciones precedentes).
Categoría de datos afectada Datos con píxeles específicos como, por ejemplo, la identificación con pixeles y los datos con cookies de Facebook.
Finalidad del procesamiento de datos Publicidad basada en intereses
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento
Duración del almacenamiento de datos 180 días
Desactivación/revocación Si usted no está de acuerdo con el procesamiento de sus datos con los fines mencionados, con un clic puede desactivar la función "Custom Audiences" de Facebook o revocar su consentimiento (ver las explicaciones precedentes).
Categoría de datos afectada Valores opcionales como, por ejemplo, la información sobre las compras realizadas o la información sobre el valor de conversión.
Finalidad del procesamiento de datos Publicidad basada en intereses
Base legal del procesamiento de datos Consentimiento
Duración del almacenamiento de datos 180 días
Desactivación/revocación Si usted no está de acuerdo con el procesamiento de sus datos con los fines mencionados, con un clic puede desactivar la función "Custom Audiences" de Facebook o revocar su consentimiento (ver las explicaciones precedentes).

Google Tag Manager

Por respeto al principio de transparencia, le indicamos que utilizamos el Google Tag Manager. Por sí mismo, el Google Tag Manager no recopila datos personales. El Tag Manager nos facilita la integración y la gestión de nuestras etiquetas. Las tags o etiquetas son pequeños elementos de código que sirven, entre otras cosas, para medir el tráfico y el comportamiento de los visitantes de nuestro sitio web, registrar los efectos de la publicidad en línea y los canales sociales, establecer el remarketing y la orientación a grupos objetivos y probar y optimizar páginas web. Utilizamos el Tag Manager para los servicios de Google Analytics y Google Adsense. Si usted desactiva estas funciones, Google Tag Manager tendrá en cuenta esta desactivación. Si desea más información acerca de Google Tag Manager, consulte: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html .

Integración de los contenidos de terceros

Dentro de nuestro sitio web online se integran contenidos de terceros como, por ejemplo, videos de YouTube o material cartográfico de Google-Maps en base al artículo 6, párrafo 1, frase 1, subinciso F, del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania. Esto requiere en todos los casos que los proveedores de estos contenidos (denominados a continuación "proveedores terceros") registren la dirección IP de los usuarios. Pues sin la dirección IP no pueden transmitir los contenidos a los navegadores web de los respectivos usuarios. Por esta razón, la dirección IP es imprescindible para la presentación de estos contenidos. Hacemos un gran esfuerzo para emplear únicamente aquellos contenidos cuyos proveedores utilizan la dirección IP sólo para la presentación de sus contenidos. Sin embargo, no podemos evitar que los proveedores terceros utilicen la dirección IP, por ejemplo, con fines estadísticos. En la medida en que tengamos conocimiento de esas prácticas, informamos a los usuarios al respecto.

Desactivación/activación de cookies

En todo momento, haciendo clic en el siguiente enlace usted puede cambiar su decisión acerca de la utilización de cookies y el empleo de servicios de proveedores terceros para mejorar su experiencia al visitar nuestro sitio web. Probablemente usted haya autorizado la utilización de cookies en su primera visita a nuestro sitio web haciendo clic en algún botón o en esta página relativa a la protección de datos. Asimismo, puede revocar su consentimiento si todavía no ha tomado una decisión haciendo clic en el aviso de cookies.

Desactivar cookies

Desactivar cookies

Activar cookies

Información sobre los derechos de las personas interesadas

Siempre según el Reglamento General de Protección de Datos de Alemania, todas las personas interesadas tienen el derecho de recibir información acerca de sus datos (artículo 15), el derecho de corregir sus datos (artículo 16), el derecho de suprimir sus datos (artículo 17), el derecho de limitar el procesamiento de sus datos (artículo 18), el derecho de oponerse al procesamiento de sus datos (artículo 21), así como el derecho a la portabilidad de sus datos (artículo 20). En el caso del derecho de recibir información acerca de sus datos y el derecho de suprimir datos se aplican las limitaciones estipuladas en los artículos 34 y 35 de la Ley Federal de Protección de Datos de Alemania.

Información sobre las opciones de reclamación

Además, usted tiene el derecho de presentar reclamaciones acerca del procesamiento de sus datos personales por nuestra parte ante las autoridades competentes en materia de protección de datos.

Información sobre la revocación del consentimiento

Usted puede revocar en cualquier momento el consentimiento que nos haya otorgado para el procesamiento de sus datos personales. Esto se aplica también a la revocación de las declaraciones de consentimiento que nos haya otorgado antes de la entrada en vigor del Reglamento General de Protección de Datos de Europa el 25 de mayo de 2018. Por favor, tenga en cuenta que la revocación tiene sólo un efecto futuro. El procesamiento de datos que se haya realizado hasta la revocación no resulta afectado en ese caso.

Situación legal en caso de procesamiento de datos para operaciones de publicidad directa

Conforme al artículo 21, párrafo 2, del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania, usted tiene el derecho de oponerse en cualquier momento al procesamiento de sus datos personales. En caso de que usted se oponga al procesamiento de sus datos con fines de publicidad directa, dejaremos de procesar sus datos personales para esos fines. Por favor, tenga en cuenta que la oposición tiene siempre un efecto futuro. El procesamiento de datos que haya ocurrido antes de dejar constancia de su oposición no es afectado por esta circunstancia.

Nota sobre el derecho de oposición en la ponderación de intereses

En la medida en que basemos el procesamiento de sus datos personales en una ponderación de intereses, usted puede oponerse al procesamiento de sus datos. En caso de que usted ejerza dicho derecho de oposición, le solicitamos que manifieste los motivos por los cuales no deberíamos seguir procesando sus datos personales de la forma descrita. En caso de una oposición justificada, comprobaremos las circunstancias y suspenderemos el procesamiento de datos o lo adaptaremos o le explicaremos nuestros motivos legítimos para continuar el procesamiento de datos.

Enlaces a otras páginas web

Nuestras páginas web pueden incluir enlaces a las páginas web de otros proveedores. Indicamos que esta declaración de protección de datos es válida únicamente para las páginas web de RATIONAL AG. No podemos influir en otros proveedores ni verificar que otros proveedores cumplan con las normas vigentes sobre protección de datos.

Modificaciones de la declaración de protección de datos

Nos reservamos el derecho de modificar o adaptar esta declaración de protección de datos en cualquier momento respetando los reglamentos vigentes relativos a la protección de datos.

Image

Contacto

Estaremos encantados de contestar a sus preguntas sobre nuestros productos y la empresa RATIONAL.

+52 55 5292 7538 Servicio de devolución de llamada Póngase en contacto con nosotros
Image

ChefLine®

Nuestros expertos cocineros de RATIONAL estarán a su disposición los 365 días del año para ayudarle en todas las preguntas sobre el uso del equipo. En una conversación personal, le proporcionarán los consejos prácticos que necesite.

+52 55 6821 1132 Póngase en contacto con nosotros
Image

Distribuidor

Encuentre un distribuidor RATIONAL cerca de su localidad. Solamente tiene que introducir su código postal o la ciudad.

Introduzca su ubicación:

Búsqueda
Image

Servicio

Una amplia red de servicios técnico cualificados de RATIONAL está a su disposición las 24 horas al día. Aquí puede encontrar un servicio técnico profesional de RATIONAL cerca de usted:

Búsqueda
Póngase en contacto con nosotros