Mantenga el software de su iCombi Pro o de su iVario Pro siempre actualizado y benefíciese de las últimas funciones, mayor seguridad y un rendimiento óptimo.

Mayor seguridad.

Proteja sus datos y sistemas con las últimas actualizaciones de seguridad.

Nuevas funciones.

Benefíciese de funciones innovadoras, como el asistente de búsqueda, que aumentan su productividad.

Rendimiento óptimo.

Apueste por una mayor prevención de fallos y aproveche al máximo el potencial de rendimiento de sus equipos.

Las actualizaciones gratuitas son fáciles de instalar y pueden realizarse de forma manual o totalmente automática a través del sistema digital de manejo de cocinas ConnectedCooking .

Actualizaciones automáticas de software con ConnectedCooking.

Sencillas. Automáticas. Sin complicaciones.

Deje que ConnectedCooking haga el trabajo por usted. En cuanto su equipo esté conectado a ConnectedCooking, solo tendrá que activar las actualizaciones automáticas de software en Ajustes del equipo > ConnectedCooking. Las actualizaciones se enviarán a su equipo. Basta con tocar la pantalla para confirmar y la actualización se realiza automáticamente.

Con ConnectedCooking, los clientes de RATIONAL reciben actualizaciones de software automáticas y gratuitas que ponen a su disposición de inmediato las últimas funciones, como el asistente de búsqueda y los programas de cocción optimizados. Esto ahorra tiempo y garantiza un mejor rendimiento y una mayor seguridad.

Hans-Werner Albrecht, EVP Digital Customer Solutions, RATIONAL AG

Con el RATIONAL Updater.

Puede hacerlo en cualquier momento.

No importa si es cocinero, propietario, jefe de cocina o técnico de servicio. Con la aplicación gratuita RATIONAL Updater, usted o sus empleados pueden actualizar fácilmente el software de sus equipos de cocción RATIONAL* por su cuenta. Y así de fácil se hace: > Descargar la aplicación en la AppStore > Buscar y descargar actualización > Conectar el smartphone con el equipo a través del punto de acceso personal > Transferir. > Listo. Estas instrucciones le explican paso a paso la actualización con RATIONAL Updater (pdf, 0.64 MB) .

* Solo disponible para iCombi Pro, iHexagon y iVario (excepto iVario 2-XS sin WiFi).

¿Actualizar usted mismo?

Descargue ahora la guía paso a paso.

Con memoria USB de RATIONAL

La memoria USB original de RATIONAL ofrece otra posibilidad para actualizar el software de su equipo.
Memoria USB insertada en la interfaz del sistema de cocción RATIONAL iVario Pro.

Proceda de la siguiente manera: > Descargue el software correspondiente en su PC o Laptop > Descomprima el archivo y cargue los archivos individuales en su memoria USB original de RATIONAL. > Conéctela al puerto USB del sistema de cocción RATIONAL > Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del equipo.

Atención: Para llevar a cabo una actualización manual del software de un SelfCookingCenter o de un VarioCookingCenter fabricados antes de septiembre de 2016, le recomendamos ponerse en contacto con su socio de servicio .

iCombi Pro

LM100-17.3.36
Vista frontal del RATIONAL iCombi Pro horno combinado.

(Fecha de publicación: 09/2025)

iVario

LMX-3.1.18
Vista frontal del sistema de cocción RATIONAL iVario Pro 2-XS.

(Fecha de publicación: 9/2025)

iCombi Classic

LM200-9.0.7
Vista frontal del RATIONAL iCombi Classic horno combinado.

(Fecha de publicación: 08/2025)

SelfCookingCenter
(fabricados a partir de septiembre de 2016)

SCC_07-00-10.7.33
Vista frontal del RATIONAL SelfCookingCenter horno combinado.

(Fecha de publicación: 03/2025)

CombiMaster Plus

C-3-03.00
Vista frontal del RATIONAL CombiMaster Plus horno combinado con accesorios en su interior.

(Fecha de publicación: 06/2022)

Generales.

1. Haga clic en "Equipo".

2. Haga clic en "Ajustes".

3. Haga clic en "Información".

4. Versión de Software instalada.

Secuencia de pantalla del horno combinado RATIONAL mostrando la versión del software en configuración de servicio.

1. Haga clic en "Ajustes".

2. Haga clic en "Servicio".

3. Haga clic en "Versión de Software instalada".

4. Versión de Software instalada.

Secuencia de pantalla del sistema de cocción RATIONAL mostrando versión instalada y disponible del software.

Las actualizaciones de software para la aplicación se publican al mismo tiempo que las actualizaciones de ConnectedCooking. La publicación de nuevas versiones de software es irregular y no se puede predecir.

ConnectedCooking.

1. Haga clic en el equipo en ConnectedCooking en la vista general de equipos.

2. En Detalles encontrará la versión de software instalada.

Interfaz de RATIONAL ConnectedCooking mostrando la versión del software en la gestión del dispositivo.

1. Haga clic en "Equipo".

2. Haga clic en "ConnectedCooking".

3. Ponga "Actualizaciones de software automáticas" en "ON".

Menú de configuración del horno combinado RATIONAL para activar actualizaciones automáticas con ConnectedCooking.

1. Haga clic en "Ajustes".

2. Desplácese hacia abajo y haga clic en "ConnectedCooking".

3. Ponga "Descargar actualizaciones de software automáticamente" en "ON".

Menú del sistema de cocción RATIONAL habilitando descargas automáticas de software con ConnectedCooking.

Aplicación: RATIONAL Updater.

La aplicación es compatible tanto con iOS (a partir de la versión 13) como con dispositivos Android a partir de la versión 7 (Nougat).

La aplicación RATIONAL Updater funciona para todos los iCombi Pro e iHexagon a partir de la versión de software LM100-17.0.26, así como para iVario (excepto iVario 2-XS sin WiFi) a partir de LMX-2.13.8. La aplicación RATIONAL Updater no es compatible con los equipos iCombi Classic ni con los SelfCookingCenter y VarioCookingCenter.

En total se descargan unos 2.5 GB de datos. Por lo tanto, el tiempo de descarga depende de la velocidad de Internet (WLAN, 5G, etc.) y puede durar entre 5 y 15 minutos. La descarga continuará en segundo plano, pero puede tardar más tiempo, por lo que es mejor que la aplicación se ejecute en primer plano.

La transferencia de datos suele tomar entre 3 y 5 minutos, dependiendo del tamaño de los archivos que se van a actualizar. Mantenga la aplicación en primer plano para garantizar una transmisión óptima.

Las actualizaciones de software para la aplicación se publican al mismo tiempo que las actualizaciones de ConnectedCooking. La publicación de nuevas versiones de software es irregular y no se puede predecir.

No. Solo necesita una conexión a Internet que funcione para descargar el paquete de software en su teléfono inteligente (debido al volumen de datos de hasta 2 GB, recomendamos una conexión WiFi). Para la transferencia se establece una conexión inalámbrica entre su equipo y el teléfono inteligente (véase el PDF con instrucciones). Para ello no se necesita Internet.

Si se produce un error durante la transferencia, intente lo siguiente:

  • Asegúrese de que el teléfono móvil esté desbloqueado, de que la aplicación esté corriendo en primer plano y que el teléfono móvil esté lo más cerca posible al equipo. Cualquier distancia entre los dispositivos o el uso de otras aplicaciones durante la transmisión puede provocar interferencias o incluso la interrupción del proceso.
  • Si se produce un error, intente reiniciar la transmisión y siga todos los pasos anteriores. El equipo recuerda qué paquetes ya ha descargado correctamente, de modo que el resto de la transferencia se realiza de forma eficiente.
  • Si la transferencia falla repetidamente, cierre la aplicación e inténtelo de nuevo. Si la transferencia sigue sin funcionar después de reiniciar la aplicación, considere restablecer la aplicación (elemento del menú “Más” > “Restablecer aplicación”).

Esta función solo está disponible a partir de la versión de software LM100-17.3.14 (iCombi Pro) o LMX-2.16.16 (iVario) del equipo disponible. Ésta está disponible desde el 07 de octubre de 2024. En cuanto su equipo se haya actualizado a esta versión de software o a una superior, podrá visualizar el estado de la transferencia.

Si tiene alguna otra pregunta, comuníquese con su persona de contacto en RATIONAL o con nuestro servicio de soporte de ConnectedCooking: cc-support@rational-online.com.