Tieni sempre aggiornato il software di iCombi Pro o iVario Pro e beneficia delle funzioni più recenti, di una maggiore sicurezza e di prestazioni ottimali.

Più sicurezza.

Proteggi i tuoi dati e i tuoi sistemi con gli ultimi aggiornamenti di sicurezza.

Nuove funzioni.

Approfitta di funzioni innovative, come ad es. l'assistente di ricerca, che aumentano la tua produttività.

Prestazioni ottimali.

Punta su una maggiore affidabilità e sfrutta appieno le prestazioni dei tuoi sistemi di cottura.

Gli aggiornamenti gratuiti sono facili da installare e possono essere eseguiti manualmente o in modo completamente automatico tramite il sistema di gestione digitale della cucina ConnectedCooking .

Aggiornamenti software automatici con ConnectedCooking.

Semplici. Automatici. Privi di problemi.

Lascia che ConnectedCooking faccia il lavoro per te. Non appena il sistema di cottura è collegato a ConnectedCooking, è sufficiente attivare gli aggiornamenti software automatici in Impostazioni apparecchio > ConnectedCooking. I nuovi aggiornamenti verranno inviati al sistema di cottura. Basta un tocco per confermare e l'aggiornamento viene eseguito automaticamente.

Con ConnectedCooking, i clienti RATIONAL ricevono aggiornamenti software automatici e gratuiti che rendono immediatamente disponibili le ultime funzionalità, come l'assistente di ricerca e i percorsi di cottura ottimizzati. Ciò consente di risparmiare tempo e garantisce prestazioni migliori e maggiore sicurezza.

Hans-Werner Albrecht, EVP Digital Customer Solutions, RATIONAL AG

Con l'Updater RATIONAL.

Puoi farlo autonomamente in qualsiasi momento.

Che si tratti di cuochi, proprietari, capocuochi o tecnici dell'assistenza, con l'app gratuita RATIONAL Updater, tu o i tuoi dipendenti potete aggiornare autonomamente il software dei tuoi sistemi di cottura RATIONAL* . Ecco come funziona: > Scarica l'app dall'AppStore > Cerca l'aggiornamento e scaricalo > Collega lo smartphone al sistema di cottura tramite hotspot > Trasferisci l'aggiornamento. > Fatto. Le presenti istruzioni spiegano passo dopo passo l'aggiornamento con RATIONAL Updater (pdf, 0.62 MB) .

* Disponibile solo per iCombi Pro, iHexagon e iVario (eccetto iVario 2-XS senza WiFi).

Vuoi eseguire l'aggiornamento autonomamente?

Scarica subito le istruzioni dettagliate.

Con la chiavetta USB RATIONAL.

Un'altra possibilità per aggiornare il software del sistema di cottura è la chiavetta USB originale RATIONAL.
Chiavetta USB inserita nell’interfaccia del sistema di cottura RATIONAL iVario Pro.

Per farlo, procedi come segue: > Scarica il software corrispondente sul PC o laptop > Decomprimi il file e carica i singoli file sulla chiavetta USB RATIONAL originale. > Inserisci la chiavetta nella presa USB del sistema di cottura RATIONAL > Segui le istruzioni riportate sul display dell'apparecchio.

Attenzione: Per eseguire l'aggiornamento software manuale di un SelfCookingCenter o di un VarioCookingCenter con data di produzione anteriore a 09/2016, ti consigliamo di contattare il tuo Service Partner .

iCombi Pro

LM100-18.0.36
Vista frontale del forno professionale RATIONAL iCombi Pro.

(Data di pubblicazione: 11/2025)

iVario

LMX-3.1.18
Vista frontale del sistema di cottura RATIONAL iVario Pro 2-XS.

(Data di pubblicazione: 9/2025)

iCombi Classic

LM200-9.0.7
Vista frontale del forno professionale RATIONAL iCombi Classic.

(Data di pubblicazione: 08/2025)

SelfCookingCenter
(a partire dalla data di produzione 09/2016)

SCC_07-00-10.7.33
Vista frontale del forno professionale RATIONAL SelfCookingCenter.

(Data di pubblicazione: 03/2025)

VarioCookingCenter
(a partire dalla data di produzione 10/2011)

VCC-01-01-04.7 / VCC-01-02-04.7
Vista frontale del sistema di cottura RATIONAL VarioCookingCenter.

(Data di pubblicazione: 04/2023)

CombiMaster Plus

C-3-03.00
Vista frontale del forno professionale RATIONAL CombiMaster Plus con accessori all’interno.

(Data di pubblicazione: 06/2022)

Aspetti generali.

1. Clicca su "Sistema di cottura".

2. Clicca su "Impostazioni".

3. Clicca su "Informazioni".

4. Versione software installata.

Sequenza del display del forno professionale RATIONAL che mostra la versione del software tramite impostazioni di servizio.

1. Clicca su "Impostazioni".

2. Clicca su "Service".

3. Clicca su "Versione software installata".

4. Versione software installata.

Sequenza del display del sistema di cottura RATIONAL con versione software installata e disponibile.

Gli aggiornamenti software per l'app saranno disponibili contemporaneamente agli aggiornamenti di ConnectedCooking. La pubblicazione di nuove versioni del software non è regolare e non può essere prevista.

ConnectedCooking.

1. Versione sito internet: scegli Gestione patrimoniale dal menu a sinistra, seleziona i miei dispositivi e clicca su Panoramica. Seleziona il sistema di cottura e la scheda Dettagli. Versione app: scegli Apparecchi nel menu in basso, clicca sul sistema di cottura e scorri in basso per visualizzare la sezione Dettagli.

2. La versione del software installata è riportata in Dettagli.

Interfaccia RATIONAL ConnectedCooking con versione software visibile nei dettagli del dispositivo.

1. Clicca su "Sistema di cottura".

2. Clicca su "ConnectedCooking".

3. Imposta "Aggiornamenti software automatici" su "On".

Menu impostazioni del forno professionale RATIONAL per attivare aggiornamenti automatici tramite ConnectedCooking.

1. Clicca su "Impostazioni".

2. Scorri verso il basso e clicca su "ConnectedCooking".

3. Imposta "Scarica automaticamente gli aggiornamenti software" su "ON".

Menu del sistema di cottura RATIONAL per abilitare il download automatico del software tramite ConnectedCooking.

App: RATIONAL Updater.

L'app supporta sia iOS (a partire dalla versione 13) sia dispositivi Android dalla versione 7 (Nougat).

L'app RATIONAL Updater funziona per tutti gli iCombi Pro e iHexagon a partire dalla versione software LM100-17.0.26 e per iVario (ad eccezione di iVario 2-XS senza WLAN) a partire dalla versione LMX-2.13.8. L'app RATIONAL Updater non è compatibile con i sistemi di cottura iCombi Classic, SelfCookingCenter e VarioCookingCenter.

In totale vengono scaricati circa 2,5 GB di dati. Di conseguenza, il tempo di download dipende dalla velocità di Internet (WLAN, 5G, ecc.) e può durare da 5 a 15 minuti. Il download continuerà in background, ma può richiedere più tempo, quindi è meglio lasciare l'app aperta, non chiusa o abbassata.

Il trasferimento dei dati richiede solitamente da 3 a 5 minuti, a seconda delle dimensioni dei file da aggiornare. Mantenere l'app aperta per garantire una trasmissione ottimale.

Gli aggiornamenti software per l'app saranno disponibili contemporaneamente agli aggiornamenti di ConnectedCooking. La pubblicazione di nuove versioni del software non è regolare e non può essere prevista.

No. Per scaricare il pacchetto software sullo smartphone è sufficiente solo una connessione Internet funzionante. A causa del volume di dati fino a 2 GB, si consiglia una connessione WLAN. Per il trasferimento viene stabilita una connessione wireless tra il sistema di cottura e lo smartphone (vedere il PDF How-to). Non è necessario utilizzare Internet.

Se si verifica un errore durante il trasferimento, prova a procedere come segue:

  • Assicurati che il telefono cellulare sia sbloccato, che l'app sia aperta e che il telefono cellulare sia posizionato il più vicino possibile al sistema di cottura. Qualsiasi distanza tra i sistemi di cottura, o l'utilizzo di altre app durante la trasmissione, può causare interferenze o persino l'interruzione del processo.
  • Se si verifica un errore, prova a riavviare la trasmissione e segui tutti i punti precedenti. Il sistema di cottura ricorda quali pacchetti ha già scaricato correttamente, in modo che il resto della trasmissione si svolga in modo efficiente.
  • Se il trasferimento non riesce ripetutamente, chiudi l'app e riprova. Se necessario, considera la possibilità di ripristinare l'app (voce di menu "Altro" > "Ripristina app"), se il trasferimento non dovesse ancora funzionare dopo il riavvio dell'app.

Questa funzione è disponibile solo a partire dalla versione software LM100-17.3.14 (iCombi Pro) o LMX-2.16.16 (iVario) del sistema di cottura. Questa è disponibile dal 07/10/2024. Non appena il sistema di cottura è stato aggiornato a questa o a una versione software superiore, lo stato del trasferimento diventa visibile.

In caso di ulteriori domande, contatta il tuo referente RATIONAL o il ConnectedCooking-Support: cc-support@rational-online.com.