「私たちのスタッフは、私たちのお客様の成功にとって最も重要な要素となります。弊社の“企業内の企業”という原則は、各スタッフが責任感をもって考えて行動することを可能にし、それを求めます。私たちの共同作業は、パートナーシップに基づき、信頼性があり、対等な関係のもとでおこなわれます」
ペーター・シュターデルマンは1965年生まれ、RATIONAL AGの取締役社長（CEO）です。
経済学を学んだ後、経営学の博士号を取得しました。それに続き、20年以上にわたりザンクト・ガレンのマリク・マネージメント・センターで様々な指導的役職に従事。2006～2012年にかけてはマリク企業グループ全体の執行役となりました。
ペーター・シュターデルマンは2012年以来RATIONALの取締役です。2014年1月には取締役社長に就任しました。
Born in 1966, Dr Martin Hermann is CTO and member of the Executive Board of RATONAL AG.
After his studies as a mechanical engineer and completing his doctorate at the University Stuttgart, Martin Hermann started his professional career in automation technology. From 2005 to 2012, he moved to the textile machinery sector as managing director at H. Stoll GmbH & Co. KG. At the end of 2012, he was appointed to the Executive Board of Hauni Maschinenbau AG as CTO / COO. Since September 2022, Dr Hermann is responsible for Research & Development, Purchasing and Quality Management at RATIONAL AG.
「顧客ニーズをこれほどまでに優先している企業はほとんどありません。だからこそ私たちの製品は各ユーザーだけではなく、各国にもあわせて調整されるのです」
マルクス・パーシュマンは1966年生まれ、RATIONAL AGのマーケティング・営業部門取締役（CSO）です。
経済工学専攻で学んだ後、シーメンス社で職業生活をスタートしました。その後、ハーティング・テクノロジーグループでグローバル・ビジネスユニット・エレクトロニクス部門などを統率し、執行部役員としての職に就きました。2006年にはシック社の取締役会会員となりました。2013年12月より、RATIONAL AGのマーケティング・営業部門の取締役となっています。
“Striving for excellence is present in all areas of RATIONAL. For the commercial functions, this means providing the best possible support for RATIONAL's business development: with modern controlling instruments and efficient administrative processes.”
Jörg Walter was born in 1970 and is the Chief Financial Officer (CFO) of RATIONAL AG.
After graduating as industrial engineer, Mr Walter held management positions in the commercial field at RÜTGERS AG and then ROTO Frank AG. Mr Walter joined RATIONAL in 2011 and until his appointment to the Executive Board was responsible for different commercial functions, especially the group-wide Controlling activities.
「私たちの目標は、お客様のために製品と性能をさらに開発、向上することです。現場主義を貫いた組織が、RATIONALならではの革新能力を生み出す強固な基盤となっているのです」
ペーター・ヴィーデンマンは1959年生まれ、RATIONAL AGの技術部門取締役（CTO）です。
大学で機械製作を学んだ後、1988年にRATIONALのエンジニアとして職業生活のスタートを切りました。その2年後には製品マネージャーとして従事します。それに続き、アメリカでの子会社設立をサポートし、1996年1月に執行部の技術部門の指揮を取ることとなりました。1999年9月からは取締役としての任務を担っています。